Taliesin Jaffe’s face—as Sam Riegel does his weekly ad-read—is the epitome of “It’s so nice to see other people having to hear this.”