Is a “where’s the beef?” reference too dated?