I’m thinking of making a custom language definition for highlight.js so I can specially-format parts of a story (chat window, AI dialogue, etc.) without leaving Markdown.

Am I overcomplicating this?